Bộ phim kể về Lý Nam Ân, một cô gái trẻ lớn lên trong một gia đình truyền thống, có niềm đam mê sâu sắc với văn hóa và kiến trúc cổ điển Trung Hoa. Sau khi tốt nghiệp, cô quyết tâm sang Pháp du học tại Đại học Bordeaux để mở mang tầm mắt.Tại đây, cô gia nhập vào "Vườn bách thảo cao cấp" - một câu lạc bộ nghiên cứu kiến trúc hệ sinh thái. Cô gặp Châu Nhĩ Văn, một thiên tài kiến trúc có tính cách lạnh lùng, luôn tôn sùng chủ nghĩa hiện đại và mong muốn tích hợp công nghệ bảo vệ môi trường vào các công trình tương lai.Mối quan hệ của họ ban đầu giống như "cá sấu" và "chim tăm" — hai loài vật có lối sống cộng sinh nhưng đầy khác biệt: (Châu Nhĩ Văn là chàng "cá sấu" gai góc, khó gần.Lý Nam Ân là nàng "chim tăm" nhỏ bé nhưng kiên cường).Trải qua nhiều tranh cãi về quan điểm thiết kế, những bất đồng văn hóa và áp lực lập nghiệp tại xứ người, cả hai dần thấu hiểu, bù trừ cho nhau để cùng tạo ra những công trình kiến trúc kết hợp hài hòa giữa truyền thống và hiện đại.
